La esterilización en las personas con discapacidad cognitiva y psicosocial: una perspectiva crítica a la jurisprudencia constitucional

• Autores: Sara Hoyos Suárez, Jorge Mauricio García Betancur
• Localización: Derecho Público, ISSN-e 1909-7778, Nº. 38, 2017
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A esterilização de pessoas com deficiências cognitivas e psico-sociais: uma perspectiva crítica da jurisprudência constitucional
  • The sterilization of people with cognitive and psychosocial disabilities: a critical perspective of the constitutional jurisprudence
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    A pesar de los avances en materia de derechos de las personas con discapacidad a nivel internacional, en Colombia se siguen presentando barreras en el ordenamiento interno que permiten la vulneración de estos derechos. Una de las prácticas más recurrentes en el país es la esterilización de las personas con discapacidad cognitiva y psicosocial. Para la realización de este procedimiento se sustituye la voluntad de estas personas, lo cual resulta en una esterilización forzosa que constituye una violación de los derechos contra la tortura y otros tratos inhumanos o degradantes. El objetivo de este trabajo fue analizar la situación jurídica de la esterilización de las personas con discapacidad cognitiva y psicosocial en Colombia, teniendo en cuenta la contradicción existente entre el régimen de capacidad legal vigente y la Convención de Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.

  • English

    Despite the progress regarding the rights of people with disabilities around the world, Colombia’s domestic law still includes barriers that allow the infringement of these rights. One of the recurring practices in Colombia is the sterilization of people with cognitive and psycho-social disabilities. To carry out this procedure, the legal will of the person with disability can be superseded by another person, resulting in a forced sterilization. This constitutes a violation of the right against torture and other inhumane or degrading treatment. For this reason, the aim of this paper is to analyze the legal status of the sterilization of people with cognitive and psycho-social disabilities in Colombia, taking into account the contradiction between the regime of legal capacity in Colombia and the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities.

  • português

    Apesar do progresso em relação aos direitos de pessoas com deficiências em todo o mundo, a lei domestica de Colombia ainda inclui barreiras que permitem a violação de esses direitos. Uma das práticas mais recorrentes em Colombia é a esterilização das pessoas com deficiências cognitivas e psico-sociais. Para realizar este procedimento, a vontade legal da pessoa com a deficiência pode ser suplantada pela vontade de outra pessoa, resultando numa esterilização forçada. Isso constitui uma violação do direito contra tortura e outros tratamentos deshumanos ou degradantes. Por este motivo, o propósito deste trabalho é analisar o estado legal da esterilização de pessoas com deficiências cognitivas e psico-sociais em Colombia, tendo em conta a contradição entre o regime de capacidade legal em Colombia e a Convenção das Nações Unidas sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência