Resumen de El convenio del Consejo de Europa sobre la lucha contra el tráfico de órganos humanos: principios e implementación en el ordenamiento español
- español
La primera parte del trabajo analiza las distintas obligaciones que surgen para los Estados de la suscripción y ratificación del Convenio Europeo contra el tráfico de órganos humanos. Se estudian los rasgos del Convenio así como las previsiones que incorpora, tanto de obligado cumplimiento para los Estados como de implementación potestativa, ofreciendo una serie de consideraciones en torno a cuál sea el interés que constituye el objeto de la preocupación internacional.
En la segunda parte se analiza el grado de afinidad con aquellas previsiones del art. 156 bis CP, incorporado a nuestro Código penal desde el año 2010.
Teniendo en cuenta los concretos comportamientos tipificados así como las penas para ellos previstas se concluye con una serie de consideraciones con vistas a una eventual revisión de dicho precepto.
- English
The first part of the paper analyzes the different obligations that arise for States from the signing and ratification of the European Convention against trafficking in human organs. The features of the Convention are studied as well as the provisions that it incorporates, both obligatory for States and potential implementation, offering a series of considerations on the interest that is the object of international concern.
The second part analyzes the degree of affinity with those provisions of art. 156 bis CP, incorporated into our Criminal Code since 2010. Taking into account the specific behaviors and penalties foreseen for them is concluded with a series of considerations with a view to a possible revision of said precept.
