Resumen de Emprunts extraordinaires et ordinaire de l'emprunt pendant la Grande Guerre
- English
WWI is often seen both as a brief period in the history of public finances and as an interventionist switch. Yet, focusing on the ordinary budgetary practice in the exceptional nature of the situation allows to better understand how the status of borrowing then found itself closely linked to the failure of the political strategy at the time and how this approach still impregnates our way of considering borrowing
- français
La Premiére Guerre mondiale est souvent considérée á la fois comme une parenthése dans l'histoire des finances publiques et comme un tournant interventionniste. Toutefois, s'attacher á Vordinaire de la pratique budgétaire derriére le caractére extraordinaire de la situation permet de mieux comprendre comment le statut de l'emprunt s'est alors trouvé étroitement lié á l'échec de la stratégie politique de l'époque et comment cette visión impregne encoré notre maniere d'envisager l'emprunt.
