Resumen de Victimización física entre internos en cárceles chilenas: una primera exploración

Guillermo E Sanhueza, M.Ángeles Smith, Victoria Valenzuela

• español

  El sistema penitenciario chileno enfrenta una crisis derivada no solo de su precaria infraestructura y la falta de acceso a programas de reinserción, sino también por diversas situaciones de abusos y violencia que ocurren al interior de ellas, siendo la violencia entre internos una muestra más de ello. La violencia al interior de los penales no solo amenaza el orden y la seguridad sino que también erosiona cualquier intento del sistema por lograr un ambiente propicio para la rehabilitación.

  Aunque este fenómeno se ha vuelto cotidiano, existen muy pocos estudios que hayan abordado sus causas utilizando datos empíricos en Chile. Este artículo, utilizando datos de la Primera Encuesta de Percepción de Calidad de Vida Penitenciaria que el autor dirigió en 2013 (Sanhueza, 2015; Espinoza, Martínez y Sanhueza, 2014), presenta diversas perspectivas teóricas (deprivación, importación, gestión penitenciaria) para explicar la violencia entre internos al interior de las cárceles chilenas y ofrece, asimismo, un análisis empírico basado en el modelo de regresión logística para explorar la relación entre su ocurrencia y algunas variables derivadas de los distintos modelos teóricos. Los resultados muestran una asociación positiva entre el reporte de violencia física (por otros internos) y tener una mala relación con los funcionarios (OR= 1,32) y haber estado en celda de castigo (OR=1,86); y una asociación negativa entre haber sufrido violencia física y la percepción sobre la infraestructura carcelaria (OR=0,86). Finalmente, se discuten los principales hallazgos de esta investigación de acuerdo a los resultados y al cruce de éstos con la revisión bibliográfica, se analizan algunas de sus posibilidades y limitaciones; por último, se hacen algunas recomendaciones para futuros estudios y algunas sugerencias para el rol del trabajador social en la reducción de la violencia al interior de los recintos penales.

• English

  The Chilean penitentiary system faces a crisis related not only to its precarious infrastructure, and a lack of availability of social reintegration programmes, but also to recurring situations of abuse and violence occurring inside of them. Violence among inmates is one of them. Violence inside prisons, not only threatens order and safety, but also undermines any attempt to achieve an environment that supports rehabilitation. Although this phenomenon has become an everyday matter, there are very few studies that have addressed their causes using empirical data in Chile.

  Using data from the first survey of perception of inmates quality of life (Sanhueza, 2015; Espinoza, Martinez and Sanhueza, 2014), this article examines different theoretical perspectives (deprivation, import, penitentiary management) explaining violence among inmates and also explores how correlates derived from such theories relate to violence. The results a logistic regression model show a positive association between the reporting of physical violence victimization (by other inmates) and a bad relationship with officials (OR = 1.32) and have been in cell of punishment (OR = 1, 86). On the other hand, victimization is negatively related with the perception of the prison infrastructure quality (OR = 0. 86). Results are discussed, strengths and limitations are assessed and implications for social work practice are examined.