Resumen de Nomenclatura, protocapitalismo[1] y cambio de régimen en la URSS

Ivan Felixovich León Zhukovskii

• español

  La instancia política soviética desempeño un papel de primer orden en el derrumbe de la URSS. En este sentido, fueron determinantes la evolución de las contradicciones entre el mando político central y la dimensión sectorial-territorial de la burocracia, con una marcada tendencia al fortalecimiento de esta última. Con cada nuevo período de la historia soviética, el mando político central quedaba más debilitado, creando las condiciones para una implosión del sistema.

  Por su parte, la Perestroika soviética, entre otras condicionantes, fue resultado de la metamorfosis clasista de la nomenclatura. La burocracia sectorial y territorial buscaba una fuente de legitimidad propia, distinta al poder político, que le sostuvo y limitó al mismo tiempo durante décadas. Las tendencias socio-económicas críticas a lo interno de la formación social soviética y las dificultades, cada vez mayores, para reproducir la legitimidad del sistema, también actuaron sobre la élite de la nomenclatura como factores movilizativos para el cambio de régimen.

• English

  The Soviet political establishment played a major role in the collapse of the USSR. In this regard, the development of the contradictions between the higher political power and the growing sectorial and territorial dimensions of bureaucratic structures was quintessential. The higher political power debilitated with every new chapter of the Soviet history, setting the scene for the system’s implosion.

  The Soviet Perestroika was the result –among other factors- of the classist metamorphosis of the political establishment. Bureaucratic structures in the different sectors and territories sought for a source of self-legitimacy distinct from that of the higher political power, which sustained as much as it limited it for decades