Resumen de Dialogando el terreno
- español
Este texto parte de una investigación sobre los modos y maneras en los que hacer una investigación basada en la práctica. Partiendo de una experiencia que tuvo lugar en 2016, la entrevista realizada al que fuera el colectivo Comiendo Terreno (activo entre el 2009 y el 2011), al que propusimos caminar cada uno de los “escenarios” en los que tuvieron lugar las propuestas del grupo y generando, a partir de ello, una manera de pensar haciendo. El texto y las imágenes buscan contar una historia en igualdad de condiciones, cada uno con sus herramientas y propone un cruce espacio-temporal que permite reflexionar sobre el sujeto de la investigación, desde una nueva perspectiva.
- English
This text is a research on the ways and means of doing practice based research. Starting from an experience that took place on 2016, the interview conducted by the artistic collective Eating terrain (active between 2009 and 2011), which we proposed to walk through each of the “scenarios” in which the group’s proposals took place and generating, from there on, a way of thinking about doing. The text and the images seek to tell a story in equal conditions, each with its tools to propose an experimental space and time in the essay that would allow the reader to reflect from a new perspective on the subject of the investigation.
