Resumen de Expedientes Judiciales en el Archivo de Villahermosa (1567-1850)
- español
Estudio de la justicia local y tipos de pleitos en la villa de Villahermosa en el Antiguo Régimen tomando como fuente su archivo municipal, en concreto la documentación agrupada bajo el epígrafe de Expedientes Judiciales. La base del escalafón judicial la representan los alcaldes ordinarios como máxima autoridad en las villas. Juzgan y entienden todo tipo de pleitos desde morales, robos, agresiones, insultos, malos tratos hasta homicidios.
- English
Étude sur la justice locale et les types de poursuites judiciaires dans la ville de Villahermosa pendant l’Ancien régime en prenant comme source son archive municipale, notamment la documentation figurant sous la rubrique de “Expedientes Judiciales” (dossiers judiciaires). La base de l’échelle judiciaire était représentée par les maires ordinaires comme la plus haute autorité des villes. Ils jugeaient et avaient la compétence sur tout type de poursuites allant de la moralité, les vols, les agressions, les insultes, les injures ou la violence conjugale aux homicides.
