Resumen de The ritual and the rhythm: interacting with augmented reality, visual poetry and storytelling across the streets of scattered L’Aquila
- español
Los dispositivos inteligentes móviles y las aplicaciones de realidad aumentada pueden ilustrar los puntos de acceso para navegar por una ciudad, percibir las diferentes capas de la realidad, ofrecer narrativas distintas sobre la geografía urbana y explorar el entorno real. Puede representar un viaje emocional en el que los lugares conocidos se presentan bajo puntos de vista inusuales. Un deslizamiento entre la realidad y la virtualidad, una invitación a participar y a descubrir espacios públicos. Las exposiciones sobre “poesía visual en realidad aumentada” son rutas urbanas para comprometer a la gente (por ejemplo, estudiantes, ciudadanos, turistas, etc.) con el arte y las tecnologías inteligentes mientras realizan algo. En este artículo, se analiza el formato del “Mapa subjetivo de la realidad aumentada en museos” (EMMAP) mediante la prueba de evaluación que se implementó en L’Aquila (Italia).
- English
Mobile smart devices and augmented reality applications may exemplify access points to navigate a city, to detect different layers of reality, to offer different narratives of the urban geography and to explore the real environment. It may represent an emotional journey where familiar places are represented through unusual perspectives. A sliding between reality and virtuality, an invite to participate and discover public spaces. “Street Poetry in augmented reality” exhibitions are urban paths to engage people (e.g. students, citizens, tourists etc.) with art and smart technologies while performing something. In this article, the format “Emotional Mapping of Museum Augmented Places” (EMMAP) is discussed using the evaluation of the trial that was implemented in L’Aquila (Italy).
