Las madrinas de guerra en la Guerra Civil

Manuel de Ramón Carrión ^[1]
1. [1] Universidad Complutense de Madrid
  
  Universidad Complutense de Madrid
  
  Madrid, España
Localización: Bulletin hispanique, ISSN 0007-4640, Vol. 118, Nº 1, 2016 (Ejemplar dedicado a: La Guerre Civile espagnole aujourd'hui (1936-2016)), págs. 157-174
Idioma: español
Texto completo no disponible (Saber más ...)

Resumen
- español
  En España, la figura de la madrina de guerra ha quedado casi en el olvido a pesar de la gran popularidad que alcanzó durante la Guerra Civil. El artículo analiza este peculiar instrumento utilizado para prestar apoyo moral a los combatientes. Se establecen las diferencias entre las de una y otra zona, especialmente si se tiene en cuenta la importancia que las autoridades franquistas les concedieron. Asimismo, se rastrean los orígenes del fenómeno.
- English
  In Spain, the figure of the «soldier’s wartime penfriend» has been almost forgotten despite their great popularity during the Spanish Civil War. This article analyses this particular instrument created to provide moral support to the fighters. It also examines the differences between the two sides, with special attention to the importance that the pro-Franco authorities granted them. Moreover, the article studies the origins of this tradition.
- français
  En Espagne, les marraines de guerre sont presque tombées dans l’oubli, bien qu’elles aient été très populaires durant la Guerre Civile. L’article analyse ce dispositif particulier, créé pour relever le moral des troupes. Les différences entre les marraines des deux camps sont signalées, en raison notamment de l’importance que les autorités franquistes leur ont accordée. Enfin, l’article explore les origines du phénomène.