Resumen de Fuentes normativas sobre organización militar en la España medieval: la Corona de Aragón y Navarra
- español
Mucho antes de que las llamadas Reales Ordenanzas se convirtieran en la referencia principal sobre organización militar en la España moderna y contemporánea, esa materia debía ser tratada en otros tipos de fuentes normativas. La presente contribución trata de fuentes escritas de época medieval sobre organización militar, como fueros, así como diversos tipos de diplomas y órdenes, de procedencia regia o debidas a distintas instancias señoriales, en las tierras de la Corona de Aragón y Navarra. Se muestra cómo dichas fuentes ayudan a conocer una gran variedad de temas relacionados con las circunstancias regulares y extraordinarias que envuelven el reclutamiento, la coordinación y la actuación de los contingentes militares de la época. Asimismo se ilustra en esas fuentes la conocida evolución desde el deber militar general de la población, hasta formas de servicio voluntario asoldado.
- English
Long before the so-called Royal Ordinances were made the chief reference regarding military organization in Modern and Contemporary Spain, such matters must be dealt with in other kinds of legislative sources.
This contribution is related to medieval written sources about military organization, like fueros, as well as diverse types of charters and orders, coming either from the royal authority or from that of lords and feudal tenants, in the lands of the Crown of Aragón and Navarre. It is shown how such sources help establish a great variety of topics pertaining to the regular and extraordinary circumstances involved in the muster, coordination and display of military capacities at the time. The well-known evolution from general military obligations to forms of paid voluntary service is also illustrated in these sources.
