Resumen de Elaboraçao de um vocabulário taxonómico sobre História Medieval portuguesa: problemas e desaios

Filipa Medeiros, José Antonio Moreiro González

• English

  We are presenting a domain taxonomy of Portuguese Medieval History (12th-15th centuries) that was pre-pared within the scope of a doctoral research work and based on an interdisciplinary approach. The preparation of this taxonomic vocabulary seeks to fill a gap in terms of the representation of information of digital resources, namely the ones contained in spe-cialized databases, which are currently seen as cru-cial vehicles for disseminating and sharing open-access scientific knowledge. So, its main goals are: to test methods that have already proven successful in various case studies to design, develop and maintain domain taxonomies; to organize and represent spe-cialized sources of information, in order to allow re-covering it in a consistent and uniform way; to reflect on the potential of this type of controlled vocabulary, particularly for the organization of digital resources. In order to build this taxonomy we used a top-down, or general-to-specific, method. We present and catego-rize the 17 categories that compose the taxonomy. With regard to the conclusions, there is an emphasis on issues related to the size and depth of the different categories. Finally, we reflect on the future develop-ments of this taxonomy, especially on its ontological development.

• português

  Apresenta-se uma taxonomia de domínio sobre Histó-ria Medieval Portuguesa (séculos XII-XV), cuja elabo-ração se enquadra no âmbito de uma tese de douto-ramento de índole interdisciplinar. A elaboração deste vocabulário taxonómico procura colmatar a necessi-dade de indexar recursos digitais, em particular os contidos em bases de dados especializadas, conside-radas hoje veículos fundamentais para a dissemina-ção e distribuição da produção científica em acesso aberto. Por conseguinte, os principais objetivos da taxonomia são: verificar os métodos já comprovados com êxito em estudos de caso para projetar, desen-volver e manter taxonomias de domínio; organizar e representar informação da especialidade, de forma a recuperá-la de forma consistente e coerente; refletir sobre as potencialidades deste tipo de vocabulário controlado, nomeadamente no que respeita à organi-zação de recursos digitais. Para a construção da taxonomia optou-se, de forma geral, pelo método descendente, isto é, partiu-se do genérico para o específico (top-down). Apresentam-se as 17 catego-rias que compõem a taxonomia. Como conclusões, destacam-se as questões relacionadas com a exten-são e profundidade das categorias suas constituintes. Por fim, reflete-se sobre o desenvolvimento futuro da taxonomia, em especial no que concerne ao seu tratamento ontológico.