Resumen de Modelagem de dados para representaçao descritiva no domínio da Historia da Arte: uma proposta para a construçao de um banco de dados

Célia da Consolação Dias, Cintia de Azevedo Lourenço

• português

  O trabalho apresenta um projeto para organização e tratamento da informação de um acervo de fotos de pinturas de tetos e paredes de edifícios antigos. O objetivo principal é apresentar a modelagem, propor uma estrutura para a criação de uma base de dados, contendo imagens e informações sobre as pinturas de falsa arquitetura existentes em tetos e paredes em edifícios históricos no século XVIII. O projeto aconte-ceu em duas fases, onde foi desenvolvido um protóti-po de uma base de dados com as fotos, uma interface dessa base com a identificação e descrição dos metadados necessários para identificar e para dispo-nibilizar o acervo na web para a criação de forma de uma biblioteca digital. Como procedimentos metodo-lógicos destacam-se a análise da ficha descritiva das fotos que existiam em papel, o estudo para a definição estrutura da base de dados e, ao mesmo tempo da busca por outras bases de dados de sistemas de documentação museológica; o levantamento dos metadados descritivos necessários para a represen-tação dessa informação; a descrição dos metadados para facilitar a recuperação da informação e por últi-mo foi feita a realização da modelagem conceitual com o uso da ferramenta MER (Modelagem entidade – relacionamento) e estrutura de metadados que possibilitou a criação da interface para uma biblioteca digital foi proposta em Dublin Core. Além dessa estru-tura foi apresentada, também a descrição e o padrão de cada metadado utilizado para a organização das informações sobre o acervo e para favorecer á sua recuperação.

• English

  The paper presents a project for the organization and processing of information of a photo collection of paintings of ceilings and walls of old buildings. The main objective is to present the modeling, proposing a framework for the creation of a database containing images and information about existing architecture fake paintings on ceilings and walls in historic build-ings in the eighteenth century. The project took place in two phases, where it was developed a prototype of a database with photos, an interface that base with the identification and description of the metadata required to identify and to provide the web assets for creating form of a digital library. As methodological procedures include the analysis of the fact sheet of the photos that exist on paper, the study for the struc-ture of the database setting, while the search for other databases of museum documentation systems; the survey of descriptive metadata needed for the repre-sentation of such information; the description of metadata to facilitate the retrieval of information was taken and finally the achievement of conceptual mod-eling using the MER tool (modeling entity - Relation-ship) and metadata structure which enabled interface for the creation of a digital library was proposed in Dublin Core. Besides this structure was presented also the description and the pattern of each metadata used for the organization of information on the acquis and to promote to its recovery.