Resumen de Construyendo el principio de precaución
- español
El estudio da cuenta de la recepción del principio de precaución en el ordenamiento jurídico español, tanto en sede normativa como aplicativa, a la luz de la jurisprudencia constitucional y contencioso-administrativa, en sectores teñidos de incer- tidumbre científica y según el diverso nivel de armonización que se deriva del Derecho comunitario. Se plantea, asimismo, la discusión sobre la naturaleza jurídica del principio y su necesaria consideración como principio general del derecho ambiental.
- English
The study aims at the analysis of the reception of the precautionary principle in the Spanish legal system. It addresses both the linkage to the legislator and the Administration, in the light of constitutional jurisprudence and administrative. Are treated sectors considered of scientific uncertainty, according to the different level of harmonization that is derived from Community law. There is, in addition, the discussion on the legal nature of the principle and its necessary consideration as a general principle of environmental law.
