Una Acustemología de la Selva Tropical

• Autores: Steven Feld
• Localización: Revista Colombiana de Antropología, ISSN-e 0486-6525, Vol. 49, Nº. 1, 2013, págs. 217-239
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A Rainforest Acoustemology
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este texto tiene por objeto darle voz a un tipo de realidad alterna, a un tipo de sensibilidad sonora que he encontrado a través de la investigación antropológica de una ecología del lenguaje, la música y la acústica. La esperanza es que, al dar a las voces marginadas espacios desde donde hablar, gritar y cantar, la antropología podrá contrarrestar en alguna medida la arraigada arrogancia de la autoridad colonial e imperial, de la historia escrita en una sola lengua, a una sola voz, como una única narrativa posible.

  • English

    This text has the purpose of giving a voice to a sort of alternating reality, to a kind of resonant sensibility I have found by way of anthropological research of the ecology of language, of music and acoustics. My hope is that when granting spaces to marginalized voices from where they can speak out, scream and sing, therefore anthropology could in certain measure counteract the rooted arrogance of colonial and imperial authority, the same of history written in just one tongue, history with one voice as if unique and possible narrative.