Resumen de Reflexiones epistemológicas sobre la investigación académica en las disciplinas de Derecho positivo
- español
Este trabajo articula una serie de reflexiones epistemológicas del autor partiendo de su experiencia particular en el campo del Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social, que se pretenden aplicar a cualquier indagación académica en las áreas dedicadas al estudio del Derecho Positivo. El discurso parte de la consideración de la Ciencia Jurídica como una disciplina basada en la “comprensión” y condicionada por el “círculo hermenéutico”. Se asume un realismo jurídico moderado a partir del cual se tratan de integrar la “perspectiva externa” y la perspectiva “interna” del Derecho, dedicándose atención a la incorporación de “valores” al discurso del investigador, así como a los problemas que implica el estudio de la práctica jurídica y la formulación de enunciados socio-jurídicos
- English
This paper structures some epistemological reflections based on the author’s particular experience in the field of Labor Law and Social Security Law, but they are intended to be applied to any kind of academic research regarding Positive Law. The starting point is the consideration of Legal Scholarship as a discipline focused on “understanding” and conditioned by the “hermeneutic circle”. The author assumes a moderate legal realism which intends to integrate the ‘external’ and ‘internal’ perspectives of the Law. This study also examines some other problems, as the incorporation of ‘values’ into the discourse of legal researchers and the analysis of legal practice in order to make socio-legal statements
