Resumen de Políticas habitacionais, segregação residencial e desigualdade no acesso às políticas públicas: uma análise a partir do acesso a serviços públicos de saúde

Marco Ándré Cadoná, Claudia Cirelli, Silvia Virginia Coutinho Areosa

• português

  O artigo apresenta uma análise sobre a repercussão das políticas de habitação social e de direito à moradia, desenvolvidas pelo governo brasileiro a partir de 2009, sobre a dinâmica de reprodução social de populações pobres. Tomando como referência empírica um projeto habitacional do “Programa Minha Casa, Minha Vida”, na cidade de Santa Cruz do Sul (RS), o estudo utiliza as categorias de “nova pobreza” e de “segregação residencial” como referências teóricas para avaliar como esses programas afetam as redes de sociabilidade das populações pobres, (re) definindo o seu acesso a bens e serviços públicos, em especial serviços de saúde.

• English

  The article presents an analysis of the impact of social housing policies and the right to housing, developed by the Brazilian government from 2009, on the dynamics of social reproduction of poor. Taking as empirical reference a housing project of the "My Home, My Life Program", in the city of Santa Cruz do Sul (RS), the study uses the categories of "new poverty" and "residential segregation" as theoretical references to assess how these programs affect the social networks of the poor, (re) defining the access to public goods and services, especially health services.