Resumen de Gaudí i l’enigma del conjunt modernista dels jardins de l’antic «Manicomi de Sant Boi»
- español
Muy cerca de Barcelona, en los jardines del recinto del Parque Sanitario San Juan de Dios de Sant Boi de Llobregat, y dónde hace cien años se ubicaba el antiguo «Manicomio de Sant Boi», se conserva un conjunto arquitectónico modernista que ha llegado a nuestros días prácticamente como una obra desconocida y sin autoría reconocida. Documentación escrita y fotografías recopiladas demuestran que la intervención modernista en los jardines de este recinto fue de más envergadura de lo que actualmente se conserva, construyéndose, desde el 1903 y hasta el 1912, fuentes, bancos, placitas... algunas hoy en día desaparecidas.
- català
Molt a prop de Barcelona, als jardins del recinte del Parc Sanitari Sant Joan de Déu de Sant Boi de Llobregat, i on fa cent anys s’ubicava l’antic «Manicomi de Sant Boi», es conserva un conjunt arquitectònic modernista que ha arribat als nostres dies pràcticament com a una obra desconeguda i sense autoria reconeguda. Documentació escrita i fotografies recopilades demostren que la intervenció modernista als jardins d’aquest recinte va ser de més envergadura del que actualment es conserva, construint-se, des del 1903 i fins el 1912, fonts, bancs, placetes... algunes avui dia desaparegudes.
