Resincronización cardíaca a través de una vena cava izquierda persistente

• Autores: Pablo Moriña Vázquez, R. Barba Pichardo, José Venegas Gamero, Manuel Herrera Carranza
• Localización: Medicina intensiva, ISSN-e 1578-6749, ISSN 0210-5691, Vol. 30, Nº. 9, 2006, págs. 471-473
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Cardiac resynchronization through a persistent left superior vena cava
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La resincronización cardíaca es eficaz en pacientes con insuficiencia cardíaca y criterios de asincronía intraventricular. Sin embargo, durante el implante podemos encontrarnos excepcionalmente con la existencia inesperada de una vena cava izquierda persistente. Presentamos un caso de miocardiopatía dilatada en el que se implantó con éxito un dispositivo de resincronización, exclusivamente a través de una vena cava izquierda persistente no comunicada con la vena cava derecha.

  • English

    Cardiac resynchronization therapy is effective in the treatment of patients with severe heart failure and intraventricular dysynchrony. However, we are sometimes faced with the unexpected presence of a persistent left superior vena cava. We report the case of a patient with dilated cardiomyopathy and left ventricular dysynchrony in which we implanted a resynchronization pacemaker exclusively through a persistent left superior vena cava that did not communicate with the right vena cava.