Resumen de Geostrategia energética de Rusia en Europa
- español
Los recursos energéticos permiten a Rusia contar con una importante influencia en la geopolítica mundial y ejercer una posición de liderazgo sobre su zona de influencia. El uso geoestratégico de estos recursos le ha permitido cosechar éxitos en política exterior y ha contribuido a la estabilidad política doméstica. La debilidad de la Unión Europea es una consecuencia de la necesidad de buscar la seguridad energética en el exterior, siendo Rusia la principal fuente de las mismas. Las sanciones de la comunidad internacional y los bajos precios del gas y del petróleo dificultan la estrategia rusa por la pérdida del margen de beneficios. Esto hace a Rusia más dependiente de los beneficios y la seguridad que le aporta el mercado europeo. El estrechamiento de las relaciones con determinados países europeos debido a los nuevos proyectos de transito de gas amenazan con crear divisiones internas.
- English
Energy resources allow Russia to position itself in geopolitics and to take a leadership role on its area of influence. The geostrategic use of these resources has enabled them to recuperate the status lost at the end of the Cold War and it has contributed to domestic political stability. The European Union weakness is a consequence of the need to search for energy security abroad, with Russia as the main source. The sanctions imposed by the international community and the low gas and oil prices hinder Russia’s strategy due to the loss in benefit margin. This makes Russia depend more on the profits and stabiof the European market. Tighter relationships between Russian and some European states due to new projects for gas transit threaten to create internal divisions
