Resumen de Experiencia de empoderamiento de las mujeres a través del deporte: Estudio de caso de maratonistas y ultra maratonistas
- español
El deporte como elemento de Ingeniería Social hace eco en la vida cotidiana de mujeres que asumen el deporte a niveles competitivos como una forma de vida, mediante la ruptura sustancial de las conductas y las acciones propias del estereotipo de género dominante. La agencia, el empoderamiento y las acciones encaminadas a la consolidación de la autonomía son algunos de los elementos que se visualizan en la construcción de la mujer atleta. En términos sociales existe un importante rechazo a la nueva proyección de la imagen de las mujeres en el deporte. Este estudio es una investigación cualitativa que mediante entrevistas a profundidad, recoge la experiencia de mujeres en el atletismo competitivo, para entender desde aspectos biográficos la nueva reconstrucción de su identidad.
- português
O esporte como elemento de Engenharia Social ecoa a vida cotidiana das mulheres que assumem o esporte a níveis competitivos como forma de vida, através da desagregação substancial de comportamentos e ações típicas do estereótipo de gênero dominante. A agência, capacitação e ações voltadas para a consolidação da autonomia são alguns dos elementos que são visualizados na construção da atleta. Em termos sociais, há uma importante rejeição à nova projeção da imagem das mulheres no esporte. Este estudo é uma pesquisa qualitativa que, através de entrevistas em profundidade, reúne a experiência das mulheres em atletismo competitivo, para compreender a partir de aspectos biográficos a nova reconstrução de sua identidade.
- English
Sport as an element of Social Engineering echoes the daily life of women who assume the sport at competitive levels as a way of life, through the substantial breakdown of behaviors and actions typical of the gender stereotype dominant. The agency, empowerment and actions aimed at the consolidation of autonomy are some of the elements that are visualized in the construction of the female athlete. In social terms there is an important rejection to the new projection of the image of the women in the sport. This study is a qualitative research that, through in-depth interviews, gathers the experience of women in competitive athletics, to understand from biographical aspects the new reconstruction of their identity
