Resumen de Diseño de las protecciones frente a la socavación en las cimentaciones tipo monopilote de los aerogeneradores eólicos marinos

Luciano Sanz, María Dolores Esteban, Vicente Negro Valdecantos

• español

  Han pasado 26 años desde la construcción del primer aerogenerador offshore. No obstante, no ha sido lo suficiente como para consolidar los conocimientos, existiendo actualmente incertidumbres en las cimentaciones.

  La principal preocupación entre las compañías instaladoras es el fenómeno de socavación en sus cimentaciones, al producir este su inoperatividad, inclusive en aquellos parques de reciente construcción.

  Concretamente, la investigación buscó realizar una aplicación práctica respecto a las fórmulas de protección frente a la socavación de las cimentaciones, comparando los pesos obtenidos al aplicar las fórmulas, resultando notables diferencias del orden de 15 veces.

• English

  lt has been 26 years since the construction of the first offshore wind turbine, however, has not been enough to consolidate knowledge in the sector, and there are actuality uncertainties in the foundations.

  The main concern among the installation companies is the phenomenon of scour in their foundations, as it produces their inoperability, even in those wind farms of recent construction.

  Specifically, the research sought to make a practical application regarding the foundation scour protection formulas, comparing the weights obtained when applying the formulas, resulting in notable differences of the order of 15 times.