Resumen de Características geológicas, isotópicas y estructurales del depósito vetiforme Los Mangos, Antioquia-Colombia

Edwin Naranjo Sierra, Mauricio Alvarán Echeverri

• español

  La mina Los Mangos es un depósito vetiforme encajado en una zona de cizalla sinestral con deformación frágildúctil que generó milonitización de la roca encajonante, estructuras sigmoidales, boudinage y contactos veta-caja reactivados con presencia de salbanda (gouge). Se observaron al menos dos etapas de mineralización: la primera caracterizada por Qz + Py ± Au y la segunda etapa por Qz + Py + Cpy + Gn + telururos de Au-Ag (silvanita y hessita) + telururos de Pb (altaita) + telururos de Au (calaverita) + telururos de Hg (coloradoita). Las alteraciones hidrotermales y la asociación paragenética observada permite sugerir que especies como H2S o HS- fueron dominantes en los fluidos mineralizantes y en consecuencia, el complejo Au(HS)-2 fue probablemente el ligante y el medio de transporte del Au. La presencia de texturas de recristalización tipo Bulging permitieron inferir condiciones de temperatura bajas (<350°C) y condiciones de deformación frágil-dúctil. Los valores isotópicos de δ18O en moscovitas hidrotermales varían entre +11,5 y +12,9%o, los valores de δD varían entre -58,5 y -63,4%o y los valores de azufre δ34S en pirita varían entre +3,0 y +1,0%o. Los valores de δ18Oagua varían entre +10,6%o y 12,0%o y los valores de δDagua varían entre -43,4%o y -38,5%o. Estos valores isotópicos de δ18O, δD y δ34S muestran una afinidad magmática y/o metamórfica para el fluido mineralizante. Las características geológicas del depósito, incluyendo control estructural, mineralogía, roca encajante, alteración hidrotermal, estilo de mineralización y composición isotópica de δ18O, δD y δ34S, indican que el depósito en la mina Los Mangos es compatible con el modelo de depósitos de oro orogénico (Orogenic Gold Deposits) del subtipo: Depósitos de Filones Auríferos Hospedados en Granitoides (Granitoid-Hosted Lode-gold Deposits).

• English

  Los Mangos is a shear-zone hosted lode gold type deposit with brittle-ductile deformation, which produced wallrock mylonitization, sigmoidal structures, boudinage and reactivation of vein-wallrock contact. At least two mineralization events were identified: Qz + Py ± Au for the first stage and Qz + Py + Cpy + Gn + Au-Ag tellurides (silvanite and hessite) + Pb tellurides (altaite) + Au tellurides (calaverite) + Hg tellurides (coloradoite) for the second stage. Hydrothermal alteration and paragenetic association suggest that H2S or HS- were the predominant sulfur species in ore fluids and, in consequence Au(HS)-2 was likely the gold-transporting complex. Recrystallized quartz textures suggest low temperature (<350°) and brittle-ductile conditions. The δ18O values of hydrothermal muscovite are +11,5 to +12,9%o, the δD values are -58,5 to -63,4%o and the δ34S values of pyrite are +3,0 and +1,0%o. The δ18Owater values are +10,6%o to +12,0%o and the δDwater values are -43,4%o and -38,5%o. These isotopic values are compatible with a magmatic and/or metamorphic origin for the orefluids. These geological characteristics including structural controls, nature host-rock, hydrothermal alterations, mineralization style and isotopic composition of δ18O, δD and δ34S suggest that Los Mangos lode type deposit is compatible with the Orogenic Gold Deposits of Granitoid-Hosted Lode-gold Deposits subtype.