Resumen de Etude de l’impact de la consanguinité sur l’avortement et la mortalité dans la population de Sabra (ouest algérien)

Abdellatif Moussouni, Ammaria Aouar Metri, Salima Otmani, Nafissa Chabni, Adel Sidiyekhlef

• English

  Inbreeding marriage refers to unions contracted between two persons with at least one common ancestor. This marriage has been practiced since the early existence of humans. Today, this marital behavior is widely practiced in several communities with varying rates, the highest being in the Arab Muslim countries. Research of these populations and those of the whole world showed an impact of consanguinity on the health parameters due mainly to the increase in homozygosity.

  This study focuses on the rural population of Sabra (western Algeria) and aims to determine the prevalence of inbreeding and to analyze some of the effects of this type of union (abortion and mortality).

  A prospective survey was carried out on 123 people in a couple, sampled at random in the Sabra Public Health Proximity Establishment (EPSP). The results resulted in a relatively high level of related-party unions, which is in the order of 33.33%, with a slight preference for second-cousin unions.

  In addition, they showed a significant association between inbreeding and the incidence of some health conditions, namely abortion and mortality.

• français

  Le mariage consanguin fait référence aux unions contractées entre deux personnes ayant au moins un ancêtre commun. Ce mariage a été pratiqué depuis l'existence précoce des humains. Aujourd’hui ce comportement matrimonial est largement pratiqué dans plusieurs communautés avec des taux variables dont les plus élevés sont enregistrés dans les pays arabo-musulmanes. Des recherches menées auprès de ces populations et celles du monde entier ont montré un impact de la consanguinité sur les paramètres de santé dû principalement à l’augmentation de l’homozygotie.

  La présente étude porte sur la population rurale de Sabra (ouest algérien) et a pour objectif de déterminer la prévalence de la consanguinité et d’analyser certains effets de ce type d'union (l’avortement et la mortalité).

  Une enquête prospective a été réalisée sur 123 personnes en couple, échantillonnés au hasard dans l'Établissement de Proximité de la Santé Public de Sabra (EPSP). Les résultats ont conduit à un taux des unions entre apparentés relativement élevée qui est de l'ordre de 33,33%, avec une légère préférence pour les unions entre cousins du deuxième degré.

  De plus, ils ont mis en évidence une association significative entre la consanguinité et l’incidence de quelques affections de santé, à savoir l’avortement et la mortalité.