Tumor de Wilms en adultos: reporte de un caso y evolución clínica del paciente

• Autores: Wilmer Roberto Rivero Rodríguez, Juliana Estefanía Pradilla Valbuena, Carlos A. Díaz Vázquez, Laura Álvarez, María Camila González Acevedo, Yesenia Nathaly González Sepúlveda, Anny Johanna Torres Fonseca
• Localización: Urología colombiana, ISSN 2027-0119, ISSN-e 0120-789X, Vol. 20, Vol. 3 (Diciembre), 2011, págs. 66-72
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El tumor de Wilms es la neoplasia urogenital más frecuente en la infancia; siendo muy poco frecuente en adultos (cerca del 0,5% de todos los tumores renales en adultos), con aproximadamente 240 casos descritos en la literatura. Representa un reto para el urólogo, tanto en el diagnóstico como en el manejo, ya que es muy difícil diferenciar esta patología de otros tumores renales antes de tener la confirmación anatomopatológica de la pieza quirúrgica. Se han encontrado diversos protocolos de tratamiento, siendo el más aceptado y con mejores resultados conocidos el integrado por nefrectomía radical más linfadenectomía regional, manejo adyuvante con quimioterapia para todos los casos y radioterapia en determinados estadios clínicos. Describimos un nuevo caso de tumor de Wilms en adulto, el cual fue diagnosticado, tratado y seguido por el servicio de urología en la Fundación Oftalmológica de Santander, Clínica Carlos Ardila Lulle en Bucaramanga, ya que hasta el momento no se dispone de casos publicados en la literatura colombiana.

  • English

    Wilms tumor is the most common genitourinary malignancy in childhood. In adults it is rarely seen, accounting for around 0.5% of all cases of renal tumors. Approximately 240 cases have been reported in the literature.

    Its diagnosis and treatment represents a challenge for the urologist, because it is very difficult to differentiate this disease from other renal neoplasms. Many treatment protocols have been described. The most accepted and with best known results, consists of radical nephrectomy and regional lymphadenectomy, along with adjuvant chemotherapy. Radiotherapy is complementary in selected cases. We describe a new case of adult Wilms’ tumor, which was diagnosed, treated and followed by the Urology department at Fundación Oftalmológica de Santander, Carlos Ardila Lulle in Bucaramanga. To our knowledge, this is the first case reported in Colombian.