Resumen de Prevalencia y posible etiología de la disfunción eréctil en pacientes VIH positivos del Hospital Universitario San Ignacio

Adriana Chaves Parra, José Miguel Silva H., Natalia Estupiñán, Maria Clara Castro, Juan Guillermo Castaño González, Carlos Eduardo Hernández García, Jaime Francisco Pérez Niño

• español

  Objetivo: medir la prevalencia de disfunción eréctil en pacientes VIH positivos, en la población que asiste a la consulta externa de VIH/SIDA de infectología, en el Hospital Universitario San Ignacio, y reconocer posibles orígenes de esta. Materiales y métodos: estudio descriptivo observacional de corte transversal, donde a una muestra de hombres VIH positivos que asisten a consulta de infectología en el Hospital Universitario San Ignacio se le aplicó la versión abreviada del Índice Internacional de Función Eréctil – SHIM (Sexual Health Inventory for Men), que evalúa seis elementos referentes a la erección con el fin de calificar los pacientes con criterios de disfunción eréctil y clasificarlos en tres categorías (leve, moderada y severa). A los pacientes clasificados con disfunción eréctil moderada a severa se les tamizó con biotesiometría para establecer un posible origen neurológico relacionado con la severidad. Resultados: se incluyeron 156 pacientes, de los cuales 55 (33%) no tenían disfunción eréctil, 39 (24%) tuvieron disfunción eréctil leve, 47 (28,3%) moderada y 10 (6%) severa, y 5 pacientes de los cuales no se obtuvieron los datos completos pero fueron incluidos en el estudio. En total, la prevalencia de algún grado de disfunción eréctil en este grupo fue de 61,5%. La edad promedio fue de 39,1 años —rango de edad entre 20 y 61 años— para el total de la población estudiada, con una edad promedio de 37 años para el grupo de disfunción eréctil moderada y 42 años para severa, con rangos de edad que variaban entre 20 y 60 años para moderada, y 26 y 50 años para severa. Se les realizó biotesiometría a 20 pacientes con disfunción eréctil moderada y a 6 con severa; según el análisis cualitativo, el resultado fue anormal en el 65% de pacientes con disfunción moderada, y en el 83% de los que calificaron en la forma severa. Según el análisis cuantitativo, el resultado fue anormal en el 25% de pacientes con disfunción moderada y en el 67% de severa. Ningún paciente presentó atrofia testicular, y se encontró hipotrofia testicular en el 20% del grupo de moderada, y en el 17% del grupo de severa.

  Conclusiones: con estos datos podemos afirmar que la prevalencia de disfunción eréctil en pacientes con VIH/SIDA es mayor que la de la población general. Se percibe un compromiso neurológico importante gracias a la prueba de tamizaje (biotesiometría), aunque esta modalidad de examen no permite definir la naturaleza ni la localización de la lesión.

• English

  Purpose: To measure the prevalence of erectile dysfunction of HIV patients, in the population attending infectious disease group at Hospital Universitario San Ignacio, and identify potential origins of this situation. Methods: A descriptive, observational cross-sectional study was performed. A sample of HIV positive men attending infectious disease consultation at Hospital Universitario San Ignacio was included. The short version of International Index of Erectile Function – SHIM (Sexual Health Inventory for Men), which assesses six factors relating to erection was applied in order to qualify erectile dysfunction, and patient’s dysfunction was classified into three categories (mild, moderate and severe). Those with moderate to severe dysfunction were screened with biothesiometry looking for a neurological injury. Results: We included 156 patients, of whom 55 (33%) did not have erectile dysfunction, 39 (24%) had mild, 47 (28.3%) moderate and 10 (6%) severe; 5 patients with incomplete data, were also included in the study. Overall, the prevalence of some degree of erectile dysfunction in this group was 61.5%. The average age was 39.1 years - age range between 20 and 61 years - for the total study population, with an average age of 37 years for the moderate erectile dysfunction group and 42 years for severe, with age ranges between 20 and 60 years for moderate and 26 - 50 years for severe group. Biothesiometry was performed on 20 patients with moderate erectile dysfunction and 6 with severe. According to the qualitative analysis, the result was abnormal in 65% of patients with moderate dysfunction and 83% of those who scored in the severe form. According to quantitative analysis, the result was abnormal in 25% of patients with moderate dysfunction and 67% of the severe group. No patient had testicular atrophy, testicular hypotrophy was found in 20% of the moderate group and 17% of the severe group. Conclusions: With these data we can affirm that the prevalence of erectile dysfunction in patients with HIV / AIDS is higher than in general population. There is a perceived significant neurological compromise due to the screening test (biothesiometry), although this type of test does not define the nature or location of the lesion.