Resumen de A crítica de Frege ao idealismo em Der Gedanke
- português
Para Frege, o erro de base do psicologismo é a sua concepção de sujeito, que se concentra no princípio de que meus únicos objetos são conteúdos imanentes da consciência. Entretanto, essa tese não é meramente falsa, mas também refutável. A refutação da mesma aparece, não obstante, tardiamente em Der Gedanke. É esse o sentido último da crítica do idealismo oferecida neste texto. Ela é um passo necessário e imprescindível para assegurar a possibilidade de que captemos pensamentos, possibilidade com a qual se ocupa boa parte do artigo de 1918.
- English
According to Frege, the basic mistake of psychologism is its conception of the subject, which is centered in the principle that only immanent contents of consciousness can be my objects. Now, this thesis is not only false, but also refutable. The refutation itself appears later in Der Gedanke. This is the last sense of the critique of idealism brought about in that text. It is a necessary and unavoidable step to assure the possibility that we grasp thoughts, possibility that Frege deals with in great part of his 1918 article.
