Evaluación de las estrategias enfocadas a disminuir el nivel de ruido en las diferentes áreas de atención neonatal en un hospital de tercer nivel

• Autores: Adriana Nieto Sanjuanero, José Quero Jiménez, Daniel Cantú Moreno, Isaías Rodríguez Balderrama, Fernando Félix Montes Tapia, Nadina Eugenia Rubio Pérez, Consuelo Treviño Garza, Manuel Enrique de la O Cavazos
• Localización: Gaceta médica de México, ISSN 0016-3813, Vol. 151, Nº. 6, 2015, págs. 741-748
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Evaluation of strategies aimed at reducing the level of noise in different areas of neonatal care in a tertiary hospital
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Objetivo: Conocer los niveles de ruido de las diferentes áreas destinadas al cuidado del recién nacido, desarrollar un programa de intervención para disminuirlo y evaluar su efectividad. Métodos: Estudio prospectivo, observacional, longitudinal, en el que se llevaron a cabo mediciones de decibeles (dB) mediante un sonómetro durante 3 semanas consecutivas en la Unidad de cuidados intensivos neonatales (UCIN), Unidad de cuidados intermedios neonatales (UCIREN), Unidad Tocoquirúrgica (TOCO QX) y Cunero de transición (CUNERO). Se implantó un programa de intervención de atenuación sonora y se realizaron mediciones posteriores bajo las mismas condiciones. Resultados: Al comparar los niveles de decibeles en las diferentes áreas en las 3 semanas, encontramos niveles pre y postintervención en UCIN 59.9 ± 4.8 vs. 56.4 ± 4.7 dB (p < 0.001), UCIREN 55.3 ± 3.9 vs. 51.3 ± 4.4 dB (p < 0.001), TOCO QX 57.3 ± 4.6 vs. 57.3 ± 5.5 dB (NS) y CUNERO 57.6 ± 5.8 vs. 53.9 ± 5.8 dB (p < 0.001). Conclusiones: Encontramos una reducción significativa en los niveles de ruido de 3.5 dB para la UCIN, 4 dB para la UCIREN y 3.7 dB para el CUNERO por lo que el programa de intervención resultó eficaz en dichas áreas; sin embargo, los niveles de dBregistrados continúan por encima de lo recomendado por los estándares internacionales.

  • English

    Objective: To determine the noise levels of different areas responsible for newborn care, develop intervention strategies to decrease the noise, and evaluate its effectiveness. Methods: Prospective, observational and longitudinal study carried out using a sonometer, measuring sound levels for three weeks in the neonatal intensive care unit (NICU), neonatal intermediate care unit (UCIREN), delivery (TOCO QX) and nursery (CUNERO) units. We implemented an intervention program and subsequent measurements were performed under the same initial conditions. Results: When comparing the decibel levels in different areas during the three weeks, pre- and post-intervention, we found at the neonatal intensive care unit 59.9 ± 4.8 vs.

    56.4 ± 4.7 dB (p < 0.001), neonatal intermediate care unit 55.3 ± 3.9 vs. 51.3 ± 4.4 dB (p < 0.001), delivery unit 57.3 ± 4.6 vs. 57.3 ± 5.5 dB (NS), and nursery unit 57.6 ± 5.8 vs. 53.9 ± 5.8 dB (p < 0.001). Conclusions: There was a significant reduction in noise levels of 3.5 dB at the NICU, 4 dB at UCIREN and 3.7 dB at TOCO QX, so the intervention program was effective in these areas; however, the decibel levels registered continue above those recommended by international standards.

    (Gac Med Mex. 2015;151:687-94) Corresponding author: Manuel de la O-Cavazos, delaocavazos@yahoo.com