Resumen de Obesidad, riesgo vascular y esteatosis hepática en la isla de El Hierro

María Candelaria Martín González, Ana María Torres Vega, L. Naveira-Arrastia, Lucía Romero Acevedo, Onán Pérez Hernández, Daniel Martínez Martínez, Iballa Jiménez Cabrera, Carlos Emilio González Reimers

• español

  Este estudio se realizó con el fin de determinar qué parámetros se relacionaban con la esteatosis hepática, evaluada por ecografía abdominal, en la población atendida en el hospital de la isla de El Hierro. Métodos: a 198 pacientes se les realizó una ecografía abdominal por dolor abdominal inespecífico. Resultados:

  99 pacientes tenían esteatosis (edad media: 61,1±18,5 años), y el 52% eran varones. La presencia de esteatosis no se relacionó con el consumo de alcohol ni con el tabaquismo. Sí mostró asociación con diabetes (χ2=15,05, p<0,001), obesidad (χ2=13,49, p<0,001), hipertensión (χ2 = 18,72, p <0,001), dislipemia (χ2=15,26, p <0,001) y cardiopatía isquémica (χ2=4,28, p=0,04). En el análisis multivariante el índice de masa corporal, la diabetes mellitus y la dislipemia mostraron una relación independiente con la esteatosis hepática. Conclusiones: los pacientes con esteatosis hepática deben someterse a una evaluación adecuada de los factores de riesgo para prevenir morbimortalidad cardiovascular.

• English

  This study was conducted in order to determine which parameters were associated with liver steatosis, assessed by abdominal ultrasound in the population attended at the hospital of El Hierro. Methods: 198 patients underwent an minal ultrasound exploration for nonspecific abdominal pain. Results: 99 patients had steatosis (mean age 61.1 ± 18.5 years), and 52% were male. The presence of liver steatosis was not associated with alcohol consumption or smoking, but it was associated with diabetes (χ2 = 15.05, p <0.001), obesity (χ2 = 13.49, p <0.001), hypertension (χ2 = 18.72, p <0.001), dyslipidemia (χ2 = 15.26, p <0.001) and ischemic heart disease (χ2 = 4.28, p = 0.04). In the multivariate analysis, body mass index, diabetes mellitus and dyslipidemia showed an independent relationship with liver steatosis. Conclusions: Patients with liver steatosis must undergo a good assessment of risk factors to prevent cardiovascular morbidity and mortality