Resumen de Corticoides en el manejo del cáncer de próstata avanzado.

Aránzazu González del Alba Baamonde, Elena Sevillano Fernández

• español

  El cáncer de próstata es el tumor maligno más frecuente en el varón en países desarrollados y constituye la segunda causa de muerte por cáncer. En los últimos años, el número de tratamientos disponibles para pacientes con cáncer de próstata avanzado ha aumentado significativamente, consiguiendo mejor control de la enfermedad y una mejoría notable de la supervivencia global (1).

  Los corticosteroides han sido ampliamente utilizados en el tratamiento del cáncer de próstata resistente a castración por sus beneficios paliativos de síntomas debido a su potente actividad anti-inflamatoria y por su actividad antitumoral demostrada. En el momento actual disponemos de un amplio arsenal terapéutico para los pacientes con carcinoma de próstata metastásico y la medicación concomitante con corticoides puede contrarrestar los efectos adversos de las principales terapias validadas.

  Sin embargo, la exposición a largo plazo al tratamiento corticoideo que precisan los pacientes con cáncer de próstata avanzado puede tener implicaciones negativas en cuanto al desarrollo de potenciales efectos adversos e incluso en algunos casos facilitando la progresión de la enfermedad.

• English

  Prostate cancer is the most frequent malignant tumor in males in developed countries and represents the second cause of cancer death.

  Over the last years, the number of treatments available for patients with advanced prostate cancer has improved significantly, achieving better disease control and notably better overall survival (1).

  Corticosteroids have been extensively used in the treatment of castration resistant prostate cancer due to their palliative benefits on symptoms secondary to their potent anti-inflammatory activity and their demonstrated antitumor activity. At present time, we have a wide therapeutic arsenal for patients with metastatic prostate cancer and concomitant medication with corticosteroids may counteract adverse events of the main validated therapies. Nevertheless, long term exposition to corticosteroid treatment required by prostate cancer patients may have negative implications in terms of development of potential adverse events and, in certain cases, even facilitating disease progression.