Efectividad de la vacuna antigripal en la prevención de gripe grave (hospitalización) en un área sanitaria. Temporada 2015-2016.

• Autores: María Pena Martínez, Irene Felpeto Nodar, Sonia Pérez Castro, Víctor M. del Campo Pérez
• Localización: Galicia Clínica, ISSN 0304-4866, ISSN-e 1989-3922, Vol. 79, Nº. 1 (Marzo), 2018, págs. 4-11
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Effectiveness of the influenza vaccine in the prevention of severe influenza (hospitalization) in a health area. Season 2015-2016za
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivos: El objetivo principal de este estudio fue determinar el grado de efectividad de la vacuna antigripal para prevenir el ingreso por gripe en la temporada 2015-2016 en el área de Vigo. Además se analizó la evolución de las hospitalizaciones por gripe de dicha temporada en el área sanitaria.

    Métodos: Estudio observacional de casos y controles negativos. Los casos se seleccionaron de los pacientes hospitalizados por gripe con una prueba microbiológica de virus gripal positiva. Se emparejaron según edad y sexo con los controles, pacientes ingresados con cuadro gripal con prueba microbiológica negativa frente al virus de la gripe. Sobre el total de pacientes seleccionables se aplicaron una serie de criterios de inclusión y exclusión y tras ello se determinó la efectividad vacunal. Además se analizaron las principales características de los ingresos hospitalarios con confirmación positiva. Se analizó la evolución clínica, el manejo terapéutico, la duración de la hospitalización y las complicaciones.

    Resultados: Durante la temporada estudiada en el área de Vigo circularon los virus A(H1N1)pdm09 y el virus B, predominando las infecciones por el virus pandémico. Ingresaron 262 pacientes con gripe confirmada, con una distribución similar por género y una media de edad de 53,9 años. Más del 70% de los pacientes hospitalizados presentaban factores de riesgo. Además cerca de la mitad de los pacientes ingresados sufrieron complicaciones gripales graves y un 8% falleció durante la evolución de la enfermedad.

    La efectividad vacunal obtenida es elevada y significativa para prevenir el ingreso hospitalario, el ingreso grave (con complicaciones), el ingreso en UCI y frente a todos los subtipos virales. No se demostró una efectividad significativa para prevenir el fallecimiento por gripe ni la hospitalización por gripe en mayores de 75 años de edad.

    Conclusiones: La vacuna antigripal de la temporada 2015-2016 fue efectiva para prevenir el ingreso hospitalario por gripe en el Área de Vigo. Destaca la efectividad alcanzada para prevenir el ingreso en UCI y frente al tipo viral

  • English

    Objectives: The main objective of this study was to determine the degree of effectiveness of the influenza vaccine to prevent influenza admission in the 2015-2016 season in the Vigo area. In addition, the evolution of hospitalizations due to influenza of said season in the health area was analyzed.

    Methods: Observational study of negative cases and controls. Cases were selected from patients hospitalized for influenza with a microbiological test of positive influenza virus. They were matched according to age and sex with the controls, patients admitted with influenza-like-illness with negative microbiological test against influenza virus. A series of inclusion and exclusion criteria were applied to the total number of eligible patients and after that the vaccine effectiveness was determined. In addition, the main characteristics of hospital admissions with positive confirmation were analyzed. The clinical evolution, the therapeutic management, the duration of the hospitalization and the complications were analyzed.

    Results: During the 2015-2016 season in the Vigo area, the A(H1N1) pdm09 virus and the B virus circulated, predominantly pandemic virus infections.

    There were 262 patients with confirmed influenza, with a similar distribution by gender and an mean of age 53.9 years. More than 70% of hospitalized patients had risk factors. About half of the patients admitted suffered serious influenza complications and 8% died during the course of the disease. The vaccination effectiveness obtained is high and significant to prevent hospital admission, severe admission (with complications), admission to ICU and to all viral subtypes. No significant effectiveness was shown to prevent death from influenza or hospitalization for influenza in people over 75 years of age.

    Conclusions: The influenza vaccine of the 2015-2016 season was effective in preventing hospital admission due to influenza in the Vigo area. It highlights the effectiveness achieved to prevent admission to the ICU and against type B virus.