Calidad en la etapa preanalítica: evaluación de dos estrategias para verificar la correcta recogida de orina de 24 horas

• Autores: Graciela Laura Pennacchiotti, Gisela Unger, Silvia Fabiana Benozzi, Amparo Campion
• Localización: Revista del laboratorio clínico, ISSN-e 1888-4008, Vol. 11, Nº. 2, 2018, págs. 79-86
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Quality in the pre-analytical phase: assessment of two strategies to verify the correct collection of 24-hour urines
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Introducción Evaluar la calidad de la muestra de orina de 24 horas (orina-24 h) es un desafío en el laboratorio de análisis clínicos. Para la detección de las muestras mal recogidas se han propuesto diferentes estrategias basadas en la excreción urinaria de creatinina. El objetivo de este estudio fue evaluar el desempeño de 2 de ellas: una basada en el intervalo de referencia de la excreción urinaria de creatinina (estrategia-IR) y otra propuesta por el Swiss Survey on Salt Group (estrategia-S).

    Materiales y métodos El estudio se realizó en el año 2016 en una población de Argentina. Participaron 69 sujetos adultos. Se obtuvieron muestras de orina-24 h mal recogidas (N = 69) y bien recogidas (N = 69) que a su vez se clasificaron como mal y bien recogidas según las 2 estrategias evaluadas. Se calculó el coeficiente kappa, la proporción de muestras clasificadas incorrectamente y el cociente de probabilidad (CP) positivo y negativo. Se consideró la diferencia como estadísticamente significativa para un valor de p < 0,05. El estudio fue aprobado por un Comité de Bioética local y se obtuvo el consentimiento informado de cada participante.

    Resultados Estrategia-IR vs. estrategia-S: coeficiente kappa: 0,26 (IC-95%: 0,10-0,42; p = 0,020) vs. 0,51 (IC-95%: 0,37-0,64; p = 0,000); muestras clasificadas incorrectamente: 37 vs. 25% (p = 0,000); CP positivo: 1,7 (IC-95%: 1,2-2,4) vs. 9,8 (IC-95%: 3,7-25,8); CP negativo: 0,6 ((IC-95%: 0,4-0,8) vs. 0,5 ((IC-95%: 0,4-0,6).

    Conclusión La estrategia-S presentó mejor desempeño que la estrategia-IR para detectar las muestras de orina-24 h mal recogidas.

  • English

    Introduction Assessment of the quality of the 24-hour urine sample (urine-24 h) is a challenge in the clinical laboratory. Different strategies based on urinary creatinine excretion have been proposed for the detection of poorly collected samples. The objective of this study was to evaluate the performance of two of these strategies: one based on the reference interval of urinary creatinine excretion (IR-Strategy), and the other one proposed by the Swiss Survey on Salt Group (S-Strategy).

    Materials and methods The study was carried out in the year 2016 with a population from Argentina. A total of 69 adult subjects were included in the study. Complete urine samples (N = 69) and incomplete samples (N = 69) were obtained. These were classified as poor, and well collected, according to the two strategies evaluated. Kappa coefficient, proportion of incorrectly classified samples, and positive and negative likelihood ratios (LR) were calculated. The difference was considered statistically significant for a P < .05. The study was approved by a local Bioethics Committee, and the informed consent was obtained from each participant.

    Results Strategy-IR vs. Strategy-S: Kappa coefficient: 0.26 (95% CI; 0.10-0.42; P = .020) vs. 0.51 (95% CI; 0.37-0.64; P = .000); incorrectly classified samples: 37% vs. 25% (P = .000); positive LR: 1.7 (95% CI; 1.2-2.4) vs. 9.8 (95% CI; 3.7-25.8); negative LR: 0.6 (95% CI; 0.4-0.8) vs. 0.5 (95% CI; 0.4-0.6).

    Conclusion The S-Strategy showed a better performance than the IR-Strategy in the detection of poorly collected urine samples.