L’astronomia en la cultura popular. El cas de la Lluna

• Autores: Lluc Mas
• Localización: Història i ciència: commemoració dels 40 anys de l'arribada de l'home a la Lluna / coord. por Antelm Ginard Fullana, Guillem Xavier Pons Buades, Damià Vicens Xamena, 2011, ISBN 978-84-15081-49-4, págs. 133-149
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • català

    És important deixar ben clara la diferència entre l’astronomia en la cultura popular (ciència) i l’anomenada astronomia popular, fonamentada en molts de casos en l’observació directa dels fenòmens naturals però també en creences falses i en supersticions.

    En aquest article i des d’un punt de vista científic, intentarem explicar el perquè d’un refrany o creença, o al menys proposarem una possible explicació. Per la seva part, quan es parla d’astronomia popular, els documents i publicacions consultats s’interessen, sobretot, a fer-ne un recull i, com a molt, hi trobam una breu explicació del seu significat o conseqüències.

  • English

    It is important to make clear the difference between astronomy in popular culture (science) and the call popular astronomy, in many cases based on direct observation of natural phenomena but also in false beliefs and superstitions.

    In this article, and from a scientific point of view, we try to explain why a proverb or belief, or at least suggest a possible explanation. For his part, when speaking of popular astronomy, documents and publications consulted are concerned above all to make a compilation and as much, we find a brief explanation of its meaning or consequences.