Resumen de ¿Cómo se articula la acción social en entornos de conflicto? El caso de San Basilio de Palenque
- español
La comunidad afrocolombiana de San Basilio de Palenque mantiene unas particularidades propias que son dignas de estudio. Por un lado, es una comunidad negra, habitada por descendientes de antiguos esclavos, con reconocimiento internacional, con una larga tradición de resistencia política y social. Por otro, esta comunidad sufrió la violencia política de manera marcada hasta finales del siglo XX. Este escrito presenta los procesos de protesta presentes en San Basilio de Palenque, cómo están directamente vinculados a la idea de identidad colectiva defendida por la comunidad y cómo estos procesos se generan y se defienden en entornos de violencia. Para ello se recurre a la teoría de movimientos sociales y de identidad cultural. Finalmente, se presentan propuestas de cómo vincular de manera satisfactoria estos procesos en el actual momento de construcción de paz en Colombia.
- English
The San Basilio de Palenque Afrocolombian community holds social particularities that deserves a thorough study. On one hand it is one of the most traditional African communities in the country, being inhabited by direct descendants of former slaves that has international recognition and a long tradition of political and social resistance. On the other hand, the community directly suffered the political violence until the end of the last century. This paper presents the different protest processes that are present in San Basilio de Palenque, how these processes are directly linked to the idea of collective identity defended by the community, and how these processes are generated and defended in the midst of violence. For that purpose, social movements theory and cultural identity theories are used. Finally, a proposal to include these processes into the current peacebuilding moment in Colombia is presented.
