Resumen de Del largo al corto. Khris Cembe, un director de animación polivalente
- español
Khris Cembe (Cangas, Galicia) es un director de animación 2D, productor y cortometrajista. Ha participado codo con codo con el flamante director Alberto Vázquez como director de animación 2D en los cortometrajes Birdboy (2011) y Decorado (2016) y en el largometraje Psiconautas, los niños olvidados (2015), todos ellos premiados con el Goya. En sus cortometrajes propios, debuta como director y coproductor en 2012 gracias a una éxitosa e intensa campaña de crowdfunding en Verkami con Viaje a pies (2015), una comedia negra ambientada en un tren en el que combina diferentes estilos de animación, tradicional, digital y algo de 3D “pero bien camuflado.” Actualmente se encuentra trabajando en su último film, de sugerente título Soy una tumba, cortometraje que obtuvo el Premio Proyecto Corto Movistar+ en el mercado de animación 3Dwire. Paralelamente, compagina su labor como director de animación del largometraje Unicorn Wars, una coproducción hispano-francesa en la que vuelve a hacer equipo con Alberto Vázquez.
- English
Khris Cembe (Cangas, Galicia) is a 2D animation director, producer and filmmaker. He has participated with Goya winning director Alberto Vázquez as animation director in the short films Birdboy (2011) and Decorado (2016) and the feature film Psiconautas, the forgotten children (2015). In his own short films, Cembe debuted as director thanks to a successful and intense crowdfunding campaign in Verkami with Viaje a pies (2015), a black comedy set in a train that combines different styles of animation, traditional, digital and some well camouflaged 3D.” He is currently working on his latest film, with a suggestive title Soy una tumba, that won the Movistar + Short Project Award in 3D Wire animation market. At the same time, he combines his work as animation director in the feature film Unicorn Wars, a Spanish-French co-production in which he returns to team with Alberto Vázquez.
