Resumen de Anillo de Cionni en diálisis zonular: maniobra quirúrgica
Fabiano Brandao de Araujo, F. Ruiz Tolosa, Ignacio García Barberán
- español
El anillo de Cionni es un anillo de tensión capsular modificado que se caracteriza por presentar en su superficie interna un o dos ganchos para la fijación escleral. Representa una importante herramienta quirúrgica para pacientes que presentan déficit y/o fragilidad zonular una vez que favorecen la estabilización de la zonula y posicionamiento del saco capsular. La inestabilidad del sistena capsulo-zonular(SCZ) puede ser observada en patologías como el síndrome de seudoexfoliación, Marfan y la alta miopía. La dehiscencia zonular traumática o iatrogénica produce una alteración que conlleva a un cuadro de características similares. Presentamos la técnica quirúrgica que utilizamos para implantar el anillo de Cionni en pacientes con diálisis zonular.
- català
L'anell de Cionni és un anell de tensió capsular modificat que es caracteritza per presentar a la seva superfície interna un o dos ganxos per la fixació escleral. Representa una important eina quirúrgica per a pacients que presenten dèficit i/o fragilitat zonular una vegada que afavoreixen l'estabilització de la zònula i posicionament del sac capsular.
La inestabilitat del sistema capsulo-zonular (SCZ) pot ser observada en patologies com el síndrome de seudoexfoliació, Marfan i l'alta miopia. La dehiscència zonular traumàtica o iatrogènica produeix una alteració que porta a un quadre de característiques similars.
Presentem la tècnica quirúrgica que utilitzem per implantar l'anell de Cionni en pacients amb diàlisi zonular.
- English
The Cionni’s ring is a modified capsular tension ring wich presents an internal hook to suture the ring to the scleral wall. It represents an important surgical tool in the surgery of patients with zonular alterations and also stabilizes the zonula and capsular bag.
Zonular weakness may be observed in pseudoexfoliation, Marfan an myopia. Traumatic and yatrogenic zonular lesions produce the same clinical presentation.
We present the surgical technique that we use to implant the Cionni’s ring in patients with zonular dialysis.
