Atrofia de fibras de Mielina por Neuropatía Óptica Isquémica.

• Autores: Silvia Muñoz Quiñones, Jorge Arruga Ginebreda, M. Rubio Caso
• Localización: Annals d'oftalmologia: òrgan de les Societats d'Oftalmologia de Catalunya, Valencia i Balears, ISSN-e 1133-7737, Vol. 9, Nº. 2, 2001
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Presentamos dos pacientes con mielinización de fibras retinianas que padecieron una neuropatía óptica isquémica con posterioridad. El seguimiento de estos casos nos ha permitido extraer dos conclusiones. En primer lugar, la presencia de fibras de mielina a nivel del nervio óptico puede pasar desapercibida en la fase aguda de la neuropatía dado que las hemorragias, el edema y los microinfartos se superponen a ellas ocultándolas. Una vez resuelta esta fase se observarían aquellas que no se hubieran atrofiado. En segundo lugar, en la fase crónica de la neuropatía la desaparición de las fibras de mielina puede continuar después de la instauración de la atrofia óptica.

  • català

    Presentem dos casos desmielinització de fibres retinianes que posteriorment desenvoluparen una neuropatia òptica isquèmica. Del seu seguiment extreiem dues conclusions: en primer lloc, la presència de fibres de mielina al nervi òptic pot passar desapercebuda a la fase aguda de la neuropatia ja que les hemorràgies, l’edema i els microinfarts poden ocultar-les, i un cop resolta aquesta fase es poden observar les fibres que no s’han atrofiat. En segon lloc, a la fase crònica de la neuropatia, la desaparició de les fibres de mielina pot continuar fins i tot un cop establerta l’atròfia òptica.

  • English

    We report two cases of retinal optic nerve fibers myelinization who developped ischemic optic neuropathy. We conclude that the myelinization of retinal fibers of the optic nerve may be missed in the acute phase of the neuropathy because of the hemorrhages, edema and microinfarctions over them. On the other hand, loss of myeline fibers in the chronic phase may continue after the optic atrophy has set down