Las luchas de las campesinas gallegas: la secretaría das mulleres del sindicato labrego galego

• Autores: Rebeca Raso Prazeres
• Localización: Revista Andaluza de Antropología, ISSN 2174-6796, Nº. 14, 2018 (Ejemplar dedicado a: Irrupciones feministas: problemáticas epistemológicas y políticas = feminist emergences: epistemological and political issues), págs. 108-132
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The fights of galician’s countrywomen: the secretaría das mulleres do sindicato labrego galego
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La justicia social y política es una de las principales preocupaciones de los movimientos sociales emancipatorios y de la filosofía política. El feminismo, como movimiento teórico–práctico, ha criticado la concepción hegemónica de justicia por no contemplar aspectos de la estructura social que sostienen las injusticias; especialmente, las relacionadas con el sistema sexo–género. Esto ha hecho necesario repensar su propia concepción de justicia para ampliar su alcance y mitigar las injusticias. Este texto recoge la experiencia de autoorganización de las campesinas alrededor de la Secretaría das Mulleres del Sindicato Labrego Galego, que ha venido mostrando la íntima relación entre lo que se entiende por privado y por público que deriva en la emergencia de ese repensar para la transformación social. Una de esas acciones es la campaña por la titularidad compartida de las granjas que refuerzan la idea de la inseparabilidad de los paradigmas distributivos y de reconocimiento para enfrentarse a las injusticias derivadas del sistema sexo–género. Además, esa experiencia viene a confirmar la potencialidad de los movimientos sociales en ese proceso reflexivo–activo para la construcción de sociedades más justas.

  • English

    Social and political justice is one of the main concerns of both social emancipatory movements and political philosophy. Feminism, as a theoretical and practical movement, has criticised the hegemonic conception of justice, since it doesn’t contemplate the aspects of social structure that sustain injustices, specially those related to the sex-gender system. This has made it necessary to rethink their own conception of justice so as to expand its scope and to mitigate injustices. The experience of self-organization of Galician countrywomen around the Secretaría das Mulleres del Sindicato Labrego Galego has shown the emergency of this reconsideration for social transformation. Their actions and speeches reinforce the idea of the inseparability from distributive paradigms and the recognition to face the injustices derived from the sex-gender system. Furthermore, they prove the potentiality of social movements in this reflective-active process for the construction of fairer societies..