Resumen de Valorización de la producción bruta (VPB) agrícola: Primera parte
- español
La idea generadora del presente artículo se sustenta en la incesante tendencia de la producción y la exportación de bienes sin valor agregado, cuyo fundamento puede encontrarse en el incremento de los precios internacionales, solventada en la demanda constante de los países centrales y emergentes, lo que genera ventajas comparativas importantes. Sin embargo, conviene tener presente que subyace un contexto de nuevas asimetrías y profundas desigualdades profundas, que incrementan la brecha con los países desarrollados. Es por ello que se pretende lograr un cambio de paradigma que permita agregar valor a la producción primaria, especialmente de soja.
- English
The generating idea of this article is based on the incessant trend of production and export of goods without added value, whose foundation can be found in the increase in international prices, settled in constant demand from central and emerging countries, which generates important comparative. Benets however, it should be taken into account that a context of new asymmetries and deep inequalities that increase the gap with developed countries underlies. That is why it is necessary a paradigm shift that allows adding value to primary production, especially soybean.
