Ensayo de explicación diacrónica de un uso sincrónico de las categorías transitivas e intransitivas del japonés

• Autores: Guy Leclair
• Localización: Estudios de lingüística aplicada, ISSN 0185-2647, Nº. 3, 1984, págs. 127-171
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • Muchos gramáticos europeos y americanos han encontrado dificultades para presentan de manera formal; las características que distinguen a los verbos transitivos e intransitivos en japonés. En el japonés contemporáneo se pueden suprimir todas las determinantes verbales; adjetivales o nominales del predicado sin que el elemento predicativo pierda su sentido o función.

    Aquí; las categorías transitivas e intransitivas se analizan morfológicamente en su relación con el uso de marcas especificas en japonés. El aspecto diacrónico de la transitividad en comparación con la intransitividad ayuda a explicar un hecho sincrónico desde un punto de vista científico y pedagógico.