Resumen de Infusión manual única de remifentanil y propofol para anesthesia en cirugía laparoscópica ginecológica: serie de casos

J.M. Gómez Menéndez, Luis Alberto Tafur Betancourt, Iván Fernando Quintero Cifuentes, S.P. Figueroa Vega, A.M. Serna Murillo, A. Gutiérrez Ramos

• español

  Objetivos Describir una técnica de anestesia total endovenosa con infusión manual única de remifentanil y propofol.

  Materiales y Métodos Estudio descriptivo tipo serie de casos que evaluó 30 pacientes de sexo femenino, con clasificación ASA I y II, a los que se les administró TIVA en infusión manual única de remifentanil y propofol para cirugía laparoscópica ginecológica. Las pacientes recibieron una combinación de remifentanil 5 μg y propofol 2 mg por cada ml de solución salina normal. La tasa de infusión se administró con base en los requerimientos del remifentanil y se modificó de acuerdo al índice biespectral (BIS).

  Resultados En todas las pacientes se observó una adecuada estabilidad hemodinámica, manteniendo valores de BIS entre 40 y 60. Con un tiempo de despertar en promedio de 5,2 minutos después de haber suspendido la infusión anestésica.

  Conclusiones La administración de TIVA con base en infusión manual única de remifentanil y propofol permitió adecuadas condiciones anestésicas y quirúrgicas, observándose un despertar rápido y predecible.

• English

  Objective To describe a single manual infusion technique for total intravenous anesthesia with remifentanil and propofol.

  Material and Methods Descriptive study of a series of 30 women classified as ASA 1 or 2 who received total intravenous anesthesia by means of a single manual infusion of a combination of remifentanil and propofol for laparoscopic gynecology procedures. The patients received 5 μg of remifentanil plus 2 mg of propofol per milliliter of normal saline solution. The rate of infusion was established according to remifentanil requirements and modified in accordance with the bispectral (BIS) index.

  Results Sufficient hemodynamic stability was maintained in all patients, with BIS values between 40 and 60. The average time until awakening was 5.2 minutes after the anesthetic infusion had been halted.

  Conclusions Total intravenous anesthesia by means of a single manual infusion of remifentanil and propofol provided appropriate anesthetic and surgical conditions, with rapid, predictable awakening.