Carcinoma de la glándula de Bartholino

• Autores: Ibón Santos Diéguez
• Localización: Gaceta médica de Bilbao: Revista oficial de la Academia de Ciencias Médicas de Bilbao. Información para profesionales sanitarios, ISSN-e 2173-2302, ISSN 0304-4858, Vol. 114, Nº. 2, 2017, págs. 74-79
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Carcinoma of the Bartolino gland
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La patología maligna de la glándula de Bartholino es rara, apenas se han podido evidenciarunos 350 casos en todo el mundo, sin embargo, la real prevalencia es descocida.Por lo general, siempre se hace un diagnóstico inicial incorrecto, suponiendo que es unaenfermedad benigna, como es el quiste o el absceso de la glándula de Bartholino, patologíamuy común, lo que genera un retraso en el manejo terapéutico correcto, delcual, no hay evidencia suficiente para hacer una recomendación contundente; sin embargo,la vulvectomía radical, con linfadenectomía inguinofemoral uni o bilateral, juntocon radioterapia post quirúrgica, es el manejo más usual y que ha demostrado mejorestasas sobrevida y disminución de la recurrencia. En este artículo, se intenta hacer unarevisión de tema, con la dificultad de la poca referencia literaria y escasa actualizaciónde esta, sobre la enfermedad infiltrativa de la glándula de Bartholino, sus generalidades,sus hallazgos clínicos, su diagnóstico, su tratamiento y su pronóstico, con la intenciónde que el lector tenga como diagnóstico diferencial esta patología, en especial en mujeresperi-menopaúsicas o pacientes con múltiples recidivas de supuesta patología benignade la glándula de Bartholino, para poder dar un tratamiento adecuado y evitarposibles complicaciones como metástasis locales o distales, así como mejoramiento dela supervivencia.

  • English

    The malignancies of the Bartholin gland are rare, barely 350 cases have been documented in the world; however, its real prevalence remains unknown. In general, the initial diagnosis is always wrong, being incorrectly labeled as benign pathology, like the Bartholin abscess or cyst, which are very common pathologies; this generates a delay in accurate diagnosis and therefore prompt treatment, which an area of uncertainty, as there isn't enough evidence to make a strong recommendation; however, radical vulvectomy plus either uni or bilateral inguinofemoral lymphadenectomy, plus post surgical radiotherapy, is the most common treatment strategy and the one that has demonstrated better recurrence and mortality outcomes. In this article we try to review the infiltrative pathology of Bartholin's gland, its general aspects, clinical findings, diagnosis, treatment, and prognosis, with the challenges of scarce literature and rare updates. We hope our readers introduce this pathology into their differential diagnosis when they are confronted with apparently benign Bartholin's gland pathology, specially in peri-menopausal women or patients with multiple recurrences, hence being able to offer these women the standard of treatment and preventing possible complications like local or distal metastases, as well as improving their survival.