Descubrimiento de Xylotrechus stebbingi Gahan, 1906 (Coleoptera: Cerambycidae) en Navarra (norte de España), y otras especies saproxílicas del desfiladero de Gallipienzo.

• Autores: José Ignacio Recalde Irurzun, Antonio Fermín San Martín Moreno
• Localización: Arquivos Entomolóxicos, ISSN-e 1989-6581, Nº. 13, 2015, págs. 345-350
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Discovery of Xylotrechus stebbingi Gahan, 1906 (Coleoptera: Cerambycidae) in Navarre (North Spain), and other saproxylic species from the canyon of Gallipienzo.
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se notifica el descubrimiento del cerambícido Xylotrechus stebbingi Gahan, 1906, especie invasora originaria de Asia Central, en una localidad navarra (norte de España) de clima mediterráneo. Los imagos emergieron de ramas muertas de Ficus carica y Pistacia lentiscus. Este registro pone de manifiesto que esta especie continúa su expansión por el sur y occidente europeos y ha alcanzado la Península Ibérica. Se presenta también una relación de coleópteros saproxílicos o asociados a arbustos y vegetales sufruticosos de la misma localidad.

  • English

    The discovery of the longhorn beetle Xylotrechus stebbingi Gahan, 1906, an invasive species native from Central Asia, in a locality of mediterranean climate of Navarre (North Spain) is presented. The imagines emerged from dead branches of Ficus carica and Pistacia lentiscus. This record shows that this species continues its expansion throughout South and Western Europe and has reached the Iberian Peninsula. A list of Coleoptera, both saproxylic or associated to shrubs and suffruticose vegetables, from the same locality is also presented.