Medios para prevenir los actos de corrupción, las perspectivas desde la Generalitat de Valencia y la Auditoría Superior de la ciudad de México

• Autores: Alberto Mario González López
• Localización: Revista internacional de transparencia e integridad, ISSN-e 2530-1144, Número 5 (septiembre-diciembre 2017), 2017
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Existen distintas perspectivas para combatir los actos de corrupción, destacan dos enfoques diversos, aquel que investiga, persigue y castiga; y el que busca prevenir las fallas, a fin de evitar que se concreten. Es en esta segunda visión que se insertan los esfuerzos seguidos tanto por la Generalitat de Valencia, en España, y la Auditoría Superior de la Ciudad de México.

    La Generalitat tiene en construcción una herramienta que permita alertar en forma inmediata la eventualidad de que servidores públicos tengan actuaciones irregulares, permitiendo la intervención de la Inspección General de Servicios en forma oportuna. La A uditoría Superior, construye en la Ciudad de México un sistema de integridad institucional, que inserto en el diseño del Sistema Anticorrupción, permita fortalecer los valores de los servidores públicos, con el fin de construir instituciones que, de forma paulatina, desnaturalicen la corrupción de su actividad cotidiana.

  • English

    There are different perspectives to combat acts of corruption, two diverse approaches stand out, that which investigates, persecutes and punishes; and the one that strives to pre vent flaws, in order to avoid them from materializing. It is in this second vision that the efforts followed by both the Generalitat de Valencia, in Spain, and the Superior Audit of Mexico City (Auditoría Superior de la Ciudad de México) are inserted.

    The Generalitat has a tool under construction to immediately alert of the possibility of irregular actions by public servants, allowing the intervention of the Services General Inspection (Inspección General de Servicios) in a timely manner. The Superior A udit, builds in Mexico City a system of institutional integrity, which inserted in the design of the Anticorruption System, allows to strengthen the values of public servants, with the purpose of building institutions that gradually, denature corruption fr om their daily activity.