Resumen de La «sequela Christi» en san Agustín

Vittorino Grossi

• español

  El artículo aborda el tema de la «sequela Christi» partiendo de la diferencia que el Obispo de Hipona hace entre los discípulos y los apóstoles, para poste­riormente ofrecer una reflexión sobre el ejemplo de Cristo, contrastando las di­versas posturas teológicas contemporáneas a san Agustín al respecto, particularmente las ideas pelagianas y las de los ambientes monásticos de Hadrumeto y de la Galia. El artículo propone asimismo como una línea unificadora del conjunto de las observaciones de Agustín sobre la «sequela Christi» sus comentarios al tex to de Fil 1, 29, destacando los elementos de don y de gracia que particularmente san Agustín acentúa en su polémica pelagiana, así como el papel que jugaron los mártires en este tema en la reflexión de san Agustín

• English

  The article deals with the topic of the «sequela Christi» taking as point of departure the difference that Augustine makes between disciples and apostles, discussing afterwards the topic of the example of Christ, presenting the different theological ideas in Augustíne's time developed to explain Christ's example, na­mely pelagian ideas and those coming from monastic circles in Northern Africa (Hadrumentum) and the Gallia (Provence Monks) . The article presents as a uni­fying Motif of Augustine's ideas about the «homo spiritalis», his commentaries on Phil 1:29, underlining the aspects of gift and grace that Augustine stresses in his polemic with Pelagians, and also the role that the example of martyrs played in this discussion.