Resumen de Homologació de rareses ornitològiques a Balears. Informe de 2006

Carles López Jurado

• català

  Setzè informe anual que presenta el Comitè de Rareses Ornitològiques del GOB.

  S’han homologat 12 registres, corresponents a les seguents espècies, esmerla Falco columbarius, guàtlera maresa Crex crex, fuell de collar Charadrius morinellus, siboc Caprimulgus ruficollis, coaric Aegithalos caudatus, capsigrany d’esquena roja Lanius collurio, estornell negre Sturnus unicolor, gorrió d’ala blanca Montifringilla nivalis, pinsà trompeter Bucanetes githagineus i hortolà negre Emberiza cia.

  També s’hi inclouen 5 observacions a Balears homologades pel Comité de Rarezas de la Sociedad Española de Ornitología (CR-SEO), corresponent a l’informe de 2004, en què destaquen tres registres homologats per primera vegada a les Balears, el abellerol gola-roig Merops persicus, tord daurat Zoothera dauma (dada antiga de 1912), i pinsà del desert Rhodospiza obsoleta (d’origen desconegut). Les altres observacions són del menjamosques de collar Ficedula albicollis.

• English

  The 16th annual report of the Rare Birds Committee of the GOB is presented.

  Twelve records were ratified, corresponding to the following species:

  merlin Falco columbarius, corncrake Crex crex, dotterel Charadrius morinellus, red-necked nightjar Caprimulgus ruficollis, long-tailed tit Aegithalos caudatus, red-backed shrike Lanius collurio, spotless starling Sturnus unicolor, snow bunting Montifringilla nivalis, trumpeter finch Bucanetes githagineus and rock bunting Emberiza cia.

  Records are also included for 5 observations in the Balearics ratified by the Rarities Committee of the Spanish Ornithological Society (CR-SEO), corresponding to their report for 2004, in which the highlight was the acceptance of three species recorded for the first time in the Balearics: blue-cheeked bee-eater Merops persicus, White’s Thrush Zoothera dauma (an historical record from 1912), and desert finch Rhodospiza obsoleta (of unknown origin). The other records involved collared flycatchers Ficedula albicollis.