Resumen de El dibujo de paisaje en la ingeniería: La colección de vistas de la Comisión del Mapa Geológico de España (1850-1853)
Pelayo González-Pumariega Solís, Isabel Rábano Gutiérrez del Arroyo
- español
Desde el Renacimiento, el dibujo de paisaje adquirió interés para el conocimiento del territorio. Siguiendo el modelo francés, a comienzos del siglo xix se implantó como asignatura en las enseñanzas de ingeniería en España. Este artículo da cuenta de la inédita colección de vistas del paisaje elaborada entre 1850 y 1853 por la Comisión del Mapa Geológico con fines geodésicos.
- English
Landscape drawing in engineering. The landscape collection of the Commission for the Geological Map of Spain (1850-1853).- The landscape drawing was used for the knowledge of the territory from the Renaissance. At the beginning of the 19th century it was introduced as a subject in the teaching of engineering in Spain, following the French model. This article describes the unpublished collection of landscape views drawn up between 1850 and 1853 by the Geological Map Commission for geodesic purposes.
- français
Le dessin de paysage en ingénierie. La collection de vues de la Commission de la Carte Géologique d’Espagne (1850-1853).- Le dessin de paysage a été utilisé pour la connaissance du territoire depuis la Renaissance. Au début du xixe siècle, il a été présenté comme un sujet dans l’enseignement de l’ingénierie en Espagne, suivant le modèle français. Cet article rapporte la collection inédite de vues de paysages faite entre 1850 et 1853 par la Commission de la carte géologique à des fins géodésiques.
