Resumen de Origen y desarrollo del ensanche de Gijón a partir de los espacios de ocio (1850-1941)
- español
Se investiga la génesis y el proceso de ocupación del ensanche decimo- nónico de Gijón (actual barrio de La Arena) desde su proyección a partir del Plan de Ensanche, en correlación con la emergencia de los espacios de ocio. La representación cartográfica es esencial para el reconocimiento del proceso analizado, respecto a las fases de crecimiento urbano y la aparición previa de espacios de ocio perimetrales. Con todo ello, podrán conocerse los motivos e intereses de la proyección de nuevo suelo urbano.
- English
The genesis and occupational process of the ni- neteenth century urban extension of Gijón (present neighborhood of La Arena) is studied from its projection based on the Extension Plan, in correlation with the emergence of leisure spaces. The cartographic representation is essential for the recognition of the analyzed process, regarding the phases of urban growth and previous appearance of perimeter leisure spaces. With all this, the real motives and interests of the projection of new urban land will be known.
- français
La genèse et le processus d’occupation de l’extension urbaine de Gijón au xixe siècle (actuel quartier de La Arena) sont étudiés à partir de sa projection dans le Plan d’Extension, en corrélation avec l’émergence d’espaces de loisirs. La cartographie est essentielle pour la reconnaissance du processus analysé, en ce qui concerne les phases de l’expansion urbaine et le développement d’espaces de loisirs du périmètre. Avec ceci, on essaie de montrer les motivations et les intérêts de la projection de nouveaux terrains à urbaniser.
