Efectos de 10 años de protección de s’Albufereta y consecuencias de la gestión sobre la población de aves acuáticas en invierno en s’Albufereta y s’Albufera de Mallorca
- Autores: Carlos Herrero, Pere Vicens Siquier
- Localización: Anuari Ornitològic de les Balears: revista d'observació, estudi i conservació dels aucells, ISSN-e 2174-4998, ISSN 1137-831X, Vol. 24, 2009, págs. 27-36
- Idioma: español
- Títulos paralelos:
- Effects of 10 years protection at s’Albufereta and consequences of management on the winter waterbird population of s’Albufereta and s’Albufera de Mallorca.
- Enlaces
-
Resumen
- català
El aspecto más relevante de la protección legal del humedal de s’Albufereta ha sido la prohibición cinegética en el espacio protegido.
este hecho ha conllevado unos cambios muy patentes en la presencia y abundancia de determinadas especies de aves fuertemente ligadas al medio acuático.
en el presente trabajo se han utilizado los datos de las especies más comunes obtenidos en los censos anuales de aves acuáticas invernales para cuantificar tendencias a largo (2001-2010) y a corto plazo (por quinquenios) mediante regresión lineal logarítmica con la finalidad de evaluar el grado en el que la avifauna ha respondido a esta medida.
Posteriormente, similar metodología ha sido aplicada en los registros de s’Albufera de Mallorca sobre las especies más comunes de s’Albufereta para estudiar un posible funcionamiento conjunto de ambos espacios protegidos en lo que a avifauna se refiere. A fin de contrastar las conclusiones obtenidas se ha aplicado correlación no paramétrica entre ardeidas, anátidas, limícolas y fochas para los registros tratados en s’Albufereta y a nivel de especie entre los datos de s’Albufera de Mallorca y s’Albufereta.
Los resultados muestran una importante respuesta positiva en las tendencias generalizadas de la avifauna acuática invernal en s’Albufereta tras la protección del espacio protegido, centrando el grueso del incremento durante el primer quinquenio. en s’Albufera de Mallorca el análisis por cuatrienios evidencia un punto de incremento de la tendencia positiva general tras la protección de s’Albufereta, apoyando la idea de un funcionamiento conjunto entre ambos humedales.
Las correlaciones obtenidas sugieren un papel importante para anátidas y fochas como indicadoras de la protección de la s’Albufereta y una independencia de limícolas y ardeidas.
- English
The most relevant aspect of the legal protection of the wetland of s’Albufereta has been the ban on hunting in the protected area. This act has produced clear changes in the presence and abundance of a number of species strongly dependent on aquatic habitats.
This study utilised data for the commonest species obtained in the annual winter waterbird censuses to quantify long-term (2001-2010) and shorter-term (per five years) trends by means of logarithmic linear regression in order to evaluate the extent to which the avifauna has responded to this measure.
The same methodology was then applied to s’Albufera de Mallorca data for the same common species as for s’Albufereta to investigate whether the two protected areas functioned together in relation to this avifauna. in order to verify the conclusions obtained, a non parametric correlation was applied between Ardeidae, Anatidae, waders and coots for the treated data for s’Albufereta and at species level between the s’Albufera de Mallorca and s’Albufereta data.
The results demonstrated an important positive response based on general trends for the winter waterbird fauna in s’Albufereta following protection measures for the site, with the strongest increase in the first five years. in s’Albufera de Mallorca the five-year analysis found a general positive trend of increase following protection of s’Albufereta, lending the idea of a joint functioning between the two wetlands. The correlations obtained suggested an important role for Anatidae and coots as indicators of protection at s’Albufereta but an independent relationship between sites for waders and Ardeidae.
- català
