El Monasterio de Yuste y Carlos V en los relatos de viaje en lengua alemana (1884-1973)

Corbacho Sánchez, Alfonso ^[1]
1. [1] Universidad de Extremadura
  
  Universidad de Extremadura
  
  Badajoz, España
Localización: Revista de filología románica, ISSN-e 1988-2815, ISSN 0212-999X, Nº 34, 2, 2017, págs. 347-359
Idioma: español
Títulos paralelos:
- The Monastery of Yuste and Charles V in German Travelogues of the twentieth century
Enlaces
- Texto completo

Resumen
- español
  En este estudio se presta una especial atención a las impresiones de algunos viajeros alemanes que visitaron el Monasterio de Yuste y sus alrededores entre los años 1884 y 1973, especialmente por el interés que suscitó este lugar como último retiro de Carlos V. Los orígenes tan dispares y las preferencias personales de estos escritores dan como resultado un cuadro mixto y multicolor que se convierte en un material valioso no sólo para la confección de guías de viaje, sino también para la historia local.
- English
  In this paper special attention is paid to the impressions of some German travel writers who visited the Monastery and the area of Yuste between 1884 and 1973, moved by their interest in the place of the Emperor’s last retreat. The variety of backgrounds and personal preferences of these writers results in a mixed and multicoloured picture which is an invaluable material not only for the writing of guidebooks but also for local history.