¿Cómo se transforma un acontecimiento bélico localizado en un mito nacional? el estudio de un mecanismo particular: La comparación

• Autores: Hervé Siou
• Localización: La Historia: lost in translation? / coord. por Damián Alberto González Madrid, Manuel Ortiz Heras, Juan Sisinio Pérez Garzón, 2017, ISBN 978-84-9044-265-4, págs. 111-120
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Libro (pdf)
• Resumen
  • español

    El episodio del doble asedio francés de Zaragoza al principio de la guerra de la Independencia (1808-1809) constituye un episodio fundamental para el relato nacional en vías de construcción en el siglo XIX. El mecanismo de comparación es uno de los elementos que facilitó su transformación en un mito nacional. La comparación entre combatientes o entre ciudades, sea emulación o competencia, constituye uno de los factores de difusión y de apropiación del mito obsidional zaragozano.

  • English

    For the construction of the national historal discurse in the XIXth, the episode of the double French siege of Saragossa at the beginning of the Independence war (1808-1809) is a fundamental moment. The mechanism of the comparison is one of the element which has facilitated its transformation into a national myth. The comparison between fighters or between cities is a factor of spreading and appropriation of the obsidional myth of Saragossa.